Die Kölner Rundschau berichtet über unsere aktuelle Ausstellung "Someone" von Ung-Pil Byen. Artikel von Heidrun Wirth

30 faszinierende Porträts des koreanischen Künstlers sind noch bis zum 8. September in der Galerie zu sehen. Die Bilder zeigen gesichtslose Figuren mit feinen Linien und Farbflächen - mal mit Blättern, Kussmündern oder Kleeblättern verziert.

Byen möchte damit seinen Wunsch ausdrücken, "als bloßer Mensch gesehen zu werden, ohne Einschränkungen von Kategorien".

Kommen Sie vorbei und bilden Sie sich selbst ein Urteil!

The Kölner Rundschau has featured our current exhibition "Someone" by Ung-Pil Byen. Article by Heidrun Wirth

30 fascinating portraits by the Korean artist are on display in our gallery until September 8th. The paintings depict faceless figures with delicate lines and color fields - some adorned with leaves, kiss marks, or clovers.

독일 쾰른의 일간지 쾰른 룬트샤우(Kölner Rundschau)가 변웅필 작가님의 개인전 "Someone"을 소개했습니다. 기사: 하이드룬 비르트

한국 작가의 매혹적인 인물 시리즈 30점이 9월 8일까지 초이앤초이 갤러리 쾰른 공간에서 전시됩니다. 섬세한 선과 면으로 구체적으로 알아볼 수 없는 인물들은 때로는 나뭇잎, 입술 자국, 네잎 클로버등의 오브제들과 함께 표현됩니다.
변웅필 작가는 이 작품들을 통해 "특정 범주나 선입관없이 단순한 인간으로 보여지고 싶은" 우리의 바람을 표현합니다.

출처: 초이앤초이 갤러리 인스타그램

(https://www.instagram.com/p/C-2gq53NMo2/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==)

CHOI&CHOI Gallery
Wormser Str. 23, 50677 Köln
Öffnungszeiten
Mi & Fr 15:30‑18:30 Uhr
So 11:00‑14:00 Uhr und nach Vereinbarung
T. 0176 41 73 73 40
info@choiandchoi.com